Bus Connects plan threatens heritage of ‘national importance’ according to a report by architectural heritage consultant, Deirdre Conroy.